Балансировочные машины Haimer - страница 19

TOOL DYNAMIC SOFTWARE TDC 4.0 Intelligente Software für das Auswuchten Новое интеллигентное программное обе- Das Auswuchten wird jetzt noch einfacher und спечение для балансировки bedienerfreundlicher. Die Benutzeroberfläche Балансировка стала еще более простой и ist jetzt komplett grafisch aufgebaut. Schaltflä- удобной для пользователя. Полностью графи- chen mit Symbolen ersetzen an den meisten ческий интерфейс. Символы заменяют тек- Stellen die Textfelder. Die Auswahl kann über стовые поля. Активация символов может про- Funktionstasten, Mausklick oder Touchscreen водиться через клавишное поле, мышку или erfolgen. сенсорный экран. Der bewährte einfache Aufbau der alten Ober- Структура прежнего зарекомендовавшего се- fläche wurde beibehalten. Wer die Tool Dynamic бя программного обеспечения сохранилась. schon kennt, kann ohne weiteres auch mit der И для тех кто уже работал с ПО Tool Dynamic neuen Software arbeiten. новое программное обеспечение не составит Übersichtliche graphische BenutzeroberflächeНовый графический интерфейс никакой трудности. Darüber hinaus gibt es eine Reihe von Кроме этого ПО дополнилось рядом новых zusätzlichen Funktionen функций Eine Benutzerverwaltung erlaubt die Vergabe Администрирование прав пользователей по- von verschiedenen Zugriffsrechten. Beispiels- зволяет определить различные права доступа. weise kann ein Benutzer neue Werkzeugdaten Например один пользователь может создать anlegen und Wuchttoleranzen festlegen, wäh- файл с новыми данными по инструменту и rend ein anderer nur die vorhandenen Daten определить допуск дисбаланса, другой же aufrufen und den Auswuchtvorgang durchfüh- сможет только вызвать эти данные и провести ren darf. балансировку. –– Bedienerfreundliches Design –– Удобный для пользователя дизайн Intuitive MenüführungИнтуитивное меню управление с графической функци- –– Bedienung wahlweise mit Touchscreen –– Управление через сенсорный дисплей (оп- ей помощи –– Vorgabe der Auswuchttoleranz nach ционально) ­Maschinentyp –– Определение допуска дисбаланса согласно –– Werkzeugverwaltung mit Datenbank типу обрабатывающего центра –– Werkzeugdatenverwaltung in Ordnerstruktur –– Администрирование базой данных по ин- –– Einfacher Datenaustausch mit anderen струменту ­Systemen, z. B. Werkzeugdatenverwaltung –– Администрация данными по инструменту в структуре папок –– Простой обмен данными с другими систе- мами, например, с управлением базой дан- Funktion: Verbotene Bereiche ных по инструменту Новая функция: Запрещенные секторы Weitere Optionen Дополнительные опции –– Angabe von verbotenen Bereichen, in denen –– Указание запрещенных секторов, в которых die Unwucht nicht ausgeglichen werden kann не может проводиться балансировка –– Berechnung von alternativen Auswuchtpositi- –– Расчет альтернативных позиций для балан- onen сировки –– Benutzerverwaltung mit Zugriffs­ –– Администрирование прав доступа пользо- berechtigungen вателей –– Anbindung einer externen Waage möglich –– Подключение экстерных весов –– Optimierte Messzeit –– Оптимизированное время измерения –– Messdatenexport –– Экспорт данных измерения Fortgeschrittene Diagnosefunktion Профессиональная функция диагностики Technische Änderungen vorbehaltenМы оставляем за собой право на технические изменения19