Балансировочные машины SCHENCK серии VIRIO - страница 7

It couldn’t be simpler Maximum safety without restrictions Insert the rotor, enter the geometric data, start the We have taken a completely new approach with the pro- measuring run and then make the correction. After the tective hood of the VIRIO: we have combined two first measuring run, the unbalance for one or both cor- functions – flipping and swivelling – into one 3 dimensio- rection planes will be displayed. This reliably ensures per- nal movement. This makes it possible to balance fectly balanced rotors, with a lower number of correction even larger rotors. The new protective hood naturally steps. meets all requirements of European safety directives. It also complies with ISO 21940-23 and is designed to Familiar operation the strict safety class C 600. In the design of our balancing machines we use a consi- stent operating philosophy, which is continually under re- view for further development and improvement. With operating controls located directly on the machine, clear input procedures and easily understandable dialo- gues, the user is guided through even the most complex balancing processes, all in the user’s language. The ease of operation is particularly worthwhile if the machine is used by several operators: the potential for error is signi- ficantly reduced by logical procedures and simple opera- ting procedures, which saves both time and costs. Flip and swivel: The new protective hood enables easy loading 7 combined with complete accessibility.