Термоусадочное оборудование BILZ - страница 11

Технология эмульсионного охлаждения Liquid cooling techniq Машины „Cool down“ представляют собой The “Cool down” machines are a combination of induc- комбинацию техники индукционного нагрева и tion shrinking technique and liquid cooling. Due to the эмульсионного охлаждения. Благодаря решению два- all-in-one solution both the shrinking and the cooling в-одном, оба процесса, термозажим и охлаждение, process are effected in one position. This type of cooling осуществляются в одной позиции. Данный тип makes a tool change in record time possible. охлаждения делает процесс смены инструмента рекордно быстрым. Hot shrink chucks do not have to be moved. Therefore there is no contact with heated chucks and thus no risk Не требуется перемещать горячие термопатроны. of burns. Поэтому отсутствует риск контакта с нагретой поверхностью и риск получения ожогов. The tried and tested ThermoGrip® emulsion prevents corrosion of the shrink chucks. Испытанная ThermoGrip® эмульсия предотвращает коррозию термопатронов. Дизайн с пристрастием! Новая серия ThermoGrip® ISG3400 - обладатель премии Red dot Passion Meets Design! Red dot award for new ThermoGrip® ISG3400 Series Наша машина серии ISG 3400 получила награду red dot award 2012 в номинации „Дизайн товара“. Жюри, состоящее из экспертов высокого уровня, оценило, как модульная конструкция и экономичная технология отвечает индивидуальным требованиям заказчика. Мы очень гордимся этим, так как эта важная награда еще раз доказала, что наша модульная и современная концепция оснащения соответствует индивидуальным требованиям заказчика. Самые успешные решения всегда появляются в результате совместной работы с заказчиком. Мы ценим и всегда будем ценить качество, ориентацию на клиента и решения экспертов. BILZ стоит на том, что выполняет обещания. Our shrink machine ISG 3400 series has won the red dot award for product design 2012. The high-level jury of experts complimented the way that the modular design and economical technology enables individual customer requirements to be fulfilled. This makes us very proud because this important award proves once again that our modular and modern equipment concepts meet individual customer requirements. The most successful solutions always arise from through working together with the customer as a reliable partner. This is what our brand values of quality, customer focus and solution expertise stand for - now and in the future, and what we stand for at BILZ – we hold our promises ThermoGrip® 11