Термоусадочные машины DIEBOLD - страница 18

Zubehör Accessories Zubehör allgemein General Accessories Spiralschläuche (optional) Spiral Hoses (optional) Ein Paar Schutzhandschuhe Protection Gloves Bestell-Nr. Beschreibung Order-No. Description 79.141 Kevlar-HandschuheKevlar gloves Die Kevlar Schutzhandschuhe dienen zum Schutz vor Ver- brennungen durch heiße Werkzeuge. Beim Schrumpfen empfehlen wir stets mit diesen Handschuhen zu arbeiten. Die Handschuhe sind im Lieferumfang von jedem Gerät ent- Bild/picture 1 Bild/picture 2 halten und können optional jederzeit nachbestellt werden. Bestell-Nr. Bild Beschreibung The Kevlar protective gloves are used to protect against Order-No. picture Description burns from hot tools. When shrinking, we always recom- 79.220.030 1 SpiralschlauchSpiral hose 6 m Länge Druckluftquelle6 m lengthFor air supply mend working with these gloves. The gloves are includedwith every device and can optionally be reordered at any 79.220.031 2 Spiralschlauch mit DruckluftpistoleSpiral hose with gun2 m Länge2 m lengthzusätzlich TrocknenFor additional drying time. Spiralschlauch zum Anschließen an die Druckluft, passend Spiral hose for connection to the compressed air, suitable Zange Pliers für den Flüssigkeitskühler FKS 04 S. for the liquid cooler FKS 04 S. Bestell-Nr. Beschreibung Order-No. Description 79.145 Zange mit AlubackenPlier for tool holder change Ferritscheiben ein- oder zweiteilig Interchangeable Discs Solid or Split Diese Universal-Zange dient zum Greifen sehr kleiner Werkzeugaufnahmen z. B. HSK20, HSK25, HSK32. Auch Für / for MS 502 (ohne Kunststoffummantelung) Bestell-Nr. Schrumpfgerät Futter Schaft-Ø geteiltOrder-No.Shrink UnitShank-Øsplit erwärmte Fräser können durch die Aluminium-Backen in der Zange schonend entommen werden. 79.322.810 MS 502  3– 5 79.322.820 MS 502  6– 8 These universal pliers are used for gripping very small tool 79.322.830 MS 502 10 – 12 holders e.g. B. HSK20, HSK25, HSK32. Also heated milling 79.322.840 MS 502 14 – 16 cutters can be gently removed thanks to the aluminum jaws 79.322.850 MS 502 18 – 20 in the pliers. 79.322.810 79.322.820 79.322.830 Baureihe bis 09.2016 (ohne Abbildung/no picture)79.325.810HS 1100 3– 579.325.820HS 1100  6 – 12 Schnittstelle Reader / Scanner 79.325.830 HS 1100 14 – 20 79.325.840 HS 1100 25 Bestell-Nr. Beschreibung 79.325.850 HS 1100 32 Order-No. Description Baureihe ab 10.2016 79.327.810 US 1100 / HS 1100  3– 5 In Planung / In preview 79.327.820 US 1100 / HS 1100   6 – 12 79.322.840 79.322.850 79.327.830 US 1100 / HS 1100 14 – 2079.327.840US 1100 / HS 110025 Mit diesem Scanner wird Data-Matrix-Code, QR-Code oder This scanner reads data matrix code, QR code or chip infor- 79.327.850 US 1100 / HS 1100 32 Chip Information, auf der Werkzeugaufnahme, ausgelesen. mation on the tool holder. This information is transmitted to Diese Information wird an die Schrumpfgeräte übermittelt the shrink devices, thus an automatic selection of the shrink Für / for US 1100 (mit Kunststoffummantelung) Ferritscheiben werden benötigt zum Abschirmen des somit ist eine automatische Auswahl der Schrumpfparame- parameters is provided. Magnetfeldes (in allen Schrumpfgeräten) das von der ter bereit gestellt. Induktionsspule erzeugt wird. Alle Geräte werden mit einem kompletten Satz Ferritschieben geliefert. Nachbestellungen laut Tabelle sind möglich. Industrie 4.0 ready Ferrite discs are required to shield the magnetic field (in all 79.327.810 79.327.820 79.327.830 shrinking devices) that is generated by the induction coil. Bestell-Nr. BeschreibungOrder-No.Description All devices are supplied with a complete set of ferrite slides. Reorders according to the table are possible. i 4.0 In Planung / In preview Datenschnittstelle für i 4.0 Funktionen, Datenüberwachung Data interface for i 4.0 functions, data monitoring and net- und Netzwerkintegration. work integration. 79.327.840 79.327.850 34 35